伦敦和圣地亚哥——(商业通讯社)——2月2016年11月11日yobet亚洲消息——Illumina公司(NASDAQ: ILMN)和英国基因组学公司(Genomics England)今天宣布合作开发一个平台和知识库，可用于改进和自动化基因组解释。该工具将在英国基因组公司的安全数据库中运行，使研究人员和临床医生能够更容易地获取信息和报告。
基因组学英格兰正在与Illumina合作，为100,000个基因组项目开发和提供临床解释，决策支持和知识策策的系统。与Illumina的这种非独家合作伙伴关系将与参与100,000个基因组项目的其他临床解释和生物信息学提供者并行运行。
Illumina和Genomics England将合作开发一套信息学工具，这将支持在人口规模的基因组医学中心和Genomics England临床解释合作伙伴提供基因组临床和研究服务。所有的工具都将包括开放的应用程序编程接口，以便其他生物信息学解决方案合作伙伴可以继续在项目内提供服务。
根据合作条款，Illumina将开发解释和报告工具，用于提交通过10万个基因组项目测序的所有基因组的报告。英国基因组公司将提供全基因组序列和去识别表型数据，用于开发这套个性化医疗工具。这些工具将用于管理项目过程中产生的信息知识库，重点是罕见疾病和常见癌症。Illumina和英国基因组学公司已经同意将10万基因组项目的临床发现提供给通过合作开发的工具的批准用户。
该合作伙伴关系还包括英国基因组公司与Illumina的其他工具NextBio®和BaseSpace®合作，用于数据访问和基因组数据管理。Illumina将向英国基因组学研究人员和基因联盟提供10万个基因组数据集的一部分，作为NextBio®临床的试点，这将使去识别基因组的复杂表型和基因型信息的群组分析成为可能。
Illumina董事长兼首席执行官杰伊·弗拉特利(Jay Flatley)表示:“我们与英国基因组公司的合作将有助于改变医疗保健的实践方式。”“我们这套技术和平台的开发对于未来医生能够根据患者的基因组做出有根据的诊断至关重要，这将带来更好的健康结果。”
England的基因组学执行董事长John Chisholm爵士表示：“本协议允许英格兰基因组学进入Illumina的生物信息学知识和经验，以支持我们改变患者护理和研究的雄心。我们都致力于受益于NHS的基因组分析的患者，并支持临床医生和研究人员寻找新的基因组洞察力。Illumina是我们的关键排序合作伙伴，现在，他们现在还能够在我们的其他合作伙伴中支持我们，以解决在全国范围内提供临床报告和知识策策的挑战。“
关于基因组学英格兰
英国基因组公司是英国卫生部所有的公司，成立的目的是提供10万个基因组项目。这个旗舰项目将对来自NHS患者及其家属的10万个全基因组进行测序。
基因组学英格兰有四个主要目标：
- 为患者带来效益
- 在征得同意的基础上建立一个合乎道德和透明的项目
- 实现新的科学发现和医疗见解
- 来启动英国基因组学产业的发展
该项目专注于患有罕见疾病及其家庭的患者，以及患有常见癌症的患者。
关于Illumina公司
Illumina正在通过释放基因组的力量来改善人类健康。我们对创新的关注使我们成为全球DNA测序和阵列技术的领导者，为研究、临床和应用市场的客户提供服务。我们的产品应用于生命科学、肿瘤、生殖健康、农业和其他新兴领域。欲了解yobet亚洲亚博官网人口更多信息，请访问www.169o.com并遵循@illumina。
前瞻性陈述
本版本包含涉及风险和不确定性的前瞻性陈述。可能导致实际结果与任何前瞻性陈述存在重大差异的重要因素包括我们向证券交易委员会提交的文件中详细列出的因素，包括我们最近提交的10-K和10-Q表格，或在公开电话会议中披露的信息，提前公布的日期和时间。我们不打算在发布日期后更新任何前瞻性声明。
浏览businesswire.com的源代码版本:http://www.businesswire.com/news/home/20160211005220/en/
来源：Illumyobet亚洲ina，Inc。
基因组学英格兰
Katrina Nevin-Ridley，通信总监
0207 882 6493
katrina.nevin-ridley@genomicsengland.co.uk
@Genomicsengland＃genomes100k.
或
yobet亚洲Illumina，Inc。
投资者关系
丽贝卡·钱伯斯
+ 1 858-255-5243
rchambers@illumina.com
或
媒体
大卫·罗伯逊，欧洲，中东和非洲
+ 44 (0) 1223 824909
drobertson@illumina.com
或
詹妮弗寺庙
+ 1 858-882-6822
pr@illumina.com
