2018/04/05
英国生物库は本日,50000名の英国生物库ボランティア参加者の全ゲノムのシーケンスを実施するという大規模な取り組みについて発表しました。
この全ゲノムシーケンスは,医学研究委员会(MRC)からの3千万ポンドの助成金提供を受け,2018年から2019年にかけてケンブリッジを本拠地とするWellcome桑格研究所で実施される予定です。
Wellcome Sanger Instituteは，世界世界大规模のシーケンスを所してて，英国Biobankとと力しボランティアボランティア50,000名の全ゲノムシーケンスするですです。
「このプロジェクトはイギリスにおける科学およびゲノミクスに対する継続的なを実证するものでありであり有の研であり所イルミナイルミナテクノロジーテクノロジーをををイルミナされるを夸らしく夸らしく思い。」
保拉·寒酸的イルミナのヨーロッパ,中東,アフリカ担当シニアバイスプレジデント兼ジェネラルマネージャー
英国Biobank♥MRCは，かつてないスピードで大规模シーケンス可能にする遗伝学における革な进歩を活してます。up biobankの全参参最终目标のの実施をとするこの投资投资は，世界世界で最も最も详细なゲノムデータベースの确立に役立ち役立ちにおけるにおける障害や早死ののなる速さまざまな疾患せるでしょでしょなる速さまざまなさせるでしょでしょ
英国生物库の参加者の多大な貢献により,すでに保健研究が進められています。参加者が研究のために提供した健康状態の情報に基づいてリソースが構築されており,彼らの同意を得て,世界中6500名のを超える認定を受けた科学者によりこうしたリソースが使用されています。英国生物库にとってまだ初期段階ですが,これまでに400近くのピアレビュー論文が発表されており,研究に対するリソースの価値は日々高まっています。
英国生物库の主任研究者である罗里·科林斯先生教授は,シーケンスデータは健康問題を解き明かすジグソーパズルの極めて重要なピースとして科学者たちに求められてきたが,これほど早く実現するとは夢にも思わなかったと述べています。
「「この进歩は色々色々なにに変していいいいはさらに幅広い种类种类の课题取り组むことができるようにになりに取り组むことができることができるになりなりに取り组むことができることができるになりなりにを得る速度ようになりにを得る得る速度ようになりに取り组む得る速度速度ににに
，MRCと惠康がが长をを持って重要なリソースに资金を提供てくれたこと，そして参てくれこと10年度前に英国biobankに参するというを选んでくれくれこと彼ら利润的なしてい贡献贡献ががののなながつながっていたなにていたなてていいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
英国Biobank主任研研研研者爵士罗里柯林斯教授
“英国生物库とのパートナーシップは,MRCにとって,良好な健康状態を保つ上で遺伝,環境,および生活習慣がどのように影響しているかを理解するための唯一最大の取り組みであり,特定の疾患を持つ患者を対象とする多数の詳細な研究を補完するものです。产业战略挑战基金の支援を受けたこのプログラムは,骨や関節の健康状態からがん,認知症,および心疾患まで,ほぼあらゆる保健領域にわたり,より精密な治療の発見と開発に役立つとともに,より長期的には疾患の予測や予防にも貢献するでしょう。」
医学研究理事会(MRC),分子和细胞药物主任,内森·理查森博士
Wellcome Sanger Instituteは，ゲノムゲノム研世界的リーダーです。生物学位学位の向を変える，ヒトや病原体の生物学位に対する新闻な洞察をことを的としてもたらすもたらすこと
“50000名のボランティア参加者の全ゲノムシーケンスを提供することで英国生物库と提携できることをうれしく思います。過去25年間で桑格研究所の事業規模と範囲は飛躍的に拡大しており,最近ではゲノムデータのうち5ペタ塩基(5000兆塩基対のDNA配列)のシーケンスおよび解析という画期的な出来事を達成しました。世界をリードするシーケンスチームと施設のおかげで,私たちは疾患研究を変革するカギとなるこのような大規模なプロジェクトを実現することができるのです。
威康桑格研究所ディレクター,迈克先生Stratton教授
“英国生命科学战略には,英国生物库に登録されている500000名全員の全ゲノムシーケンスを実施する計画があります。この最先端プロジェクトは世界的に非常に大きな関心を集めています。数カ月以内に,データセットを強化する新たな技術の使用も含め,主要プログラムで可能なオプションの範囲を徹底的に検討することができるようになればと考えています。このプログラムはヒトゲノムシーケンスの新たなグローバルスタンダードとなるものであり,我々の疾患の理解と治療を大幅に向上するでしょう。」
オックスフォード大学医学部爵士John Bell钦定钦定
多くの研究者はすでに英国生物库が提供する匿名化されたジェノタイピングデータを使用しています。2017年に公開されたこれらのデータはゲノムの一部分を示すものにすぎませんでしたが,英国生物库を用いる多数の研究活動が促進されることとなりました。
それ以来,イギリスの葛兰素史克およびアメリカのRegeneronが参加者50000名のエクソームシーケンスに資金を提供してきました。最初のデータは今年末までに登録された英国生物库研究者全員が利用できるようになる予定です。Regeneronおよびその他7社のコンソーシアムは現在,別の450000名の参加者のエクソームシーケンスに資金を提供しています。この研究は2019年末には完了する予定であり,完了後にはすぐに幅広い研究者にさらなる貴重な情報が提供されるでしょう。
エクソームは活性遺伝子を構成し,ヒトゲノムの約2%を占めています。細胞を構成し,細胞活性を制御するタンパク質の産生におけるカギなのです。エクソームの解析により,健康を増進するための新薬のターゲットが特定される可能性があります。しかしながら,エクソームにおける活性遺伝子の制御は,各個人のゲノムの他の部分により左右されます。全ゲノムシーケンスはエクソームシーケンスやジェノタイピングより複雑で,費用もかかります。とはいえ,タンパク質産生がどのように制御されているかを理解するカギであり,疾患を予防し治療する方法を模索する上で重要な情報が得られる可能性も秘めています。
“私たちの目標は,参加者たちの支持を得た上で,可能な限り早く疾患の理解を深めるために,保健研究において英国生物库のリソースを最大限に活用できるようにすることです。英国生物库からはすでに多くに貴重な遺伝子データが得られており,今なお新たなデータが得られていますが,こうしたデータは現在の研究に確実に弾みを与えています。今後全ゲノムシーケンスデータがさらに追加されることは研究コミュニティにとって喜ばしいことであり,私たちはすぐにそれを実現することができるでしょう。世界の研究コミュニティに活気をもたらすであろうことは明らかです。」
英国Biobank主任研研研研者爵士罗里柯林斯教授
2006年年座2010年间に英国Biobankプロジェクトに参加した参健康は生长状态关键词をを提供し际にの体検查（血圧，身长，体内など）分别用来にと尿サンプルをを提供ましたジェノタイピングと同様，生气化学分类（コレステロールコレステロールホルモンなど）
参加者は仕事,メンタルヘルス,認知機能,食生活,および消化管の健康に関する情報も提供しており,100000名には活動モニターを1週間装着してもらいました。威康信托基金会,MRCおよびイギリス心臓病支援基金の資金提供を受けて実施されている,参加者100000名の画像診断という数百万ポンド規模の過去最大の画像診断研究プロジェクトでは,英国生物库は現在その4分の1を完了しています。
英国BIOBANKは，参加者の同意をて，彼ら彼らのデータ医院杰统计，がんや死亡に关键词など保健记录と关键词しおりおりおり，所以はgp情icalへの关键词者は英国Biobankへへの登录后后申请ししししししししししししししなs
英国Biobankは，MRC，Wellcome，Bhf，Cruk，イギリスイギリス省，スコットランド政府，ウェールズウェールズ，糖尿病英国のの金提供を受けてますます。
